Esta es probablemente una de las primeras preguntas que se hace cualquier persona que empieza.
La respuesta corta es: depende.
El japonés tiene aspectos que pueden resultar difíciles para un hispanohablante, especialmente al principio. La escritura requiere tiempo y práctica, y la estructura de algunas frases es diferente a la del español.
Pero también hay aspectos muy interesantes que pueden hacer que el aprendizaje sea más sencillo de lo que parece.
La pronunciación japonesa, por ejemplo, es relativamente regular. Además, una vez que empiezas a comprender cómo funciona la gramática, muchas estructuras se repiten y empiezas a reconocer patrones.
Lo más importante no es intentar aprenderlo todo de golpe.
El japonés se aprende paso a paso.
Primero unas palabras, después unas frases, luego hiragana, katakana, kanji… Y poco a poco empiezas a comprender conversaciones que antes parecían completamente desconocidas.
¿Por dónde empezar a estudiar japonés?
Si estás pensando en estudiar japonés, no necesitas saber nada antes de comenzar.
Un buen punto de partida puede ser:
1. Aprender hiragana
Te permitirá empezar a leer japonés.
2. Continuar con katakana
Te ayudará a reconocer palabras extranjeras y muchos nombres.
3. Aprender vocabulario básico
Saludos, números, días de la semana, lugares y expresiones cotidianas.
4. Empezar con la gramática
Poco a poco podrás construir tus propias frases.
5. Introducir los kanji
No es necesario aprender cientos de caracteres de golpe. Lo importante es avanzar progresivamente.
6. Escuchar y hablar desde el principio
Un idioma no se aprende únicamente leyendo. Hay que utilizarlo.
Otra diferencia importante está en el orden de las palabras.
En español podemos decir:
Yo estudio japonés.
En japonés diríamos:
私は日本語を勉強します。
Watashi wa nihongo o benkyō shimasu.
De forma muy simplificada:
私 → yo
は → marca el tema
日本語 → japonés
を → marca el objeto
勉強します → estudio
Por eso, acostumbrarse al japonés implica también aprender a organizar las ideas de otra manera.
Y precisamente ahí está una de las partes más interesantes de aprender un idioma.
Aprender un idioma no consiste solamente en memorizar vocabulario y reglas gramaticales.
El idioma está estrechamente relacionado con la cultura.
Palabras como いただきます (itadakimasu), お疲れ様です (otsukaresama desu) o よろしくお願いします (yoroshiku onegaishimasu) tienen usos y matices que no siempre tienen una traducción directa al español.
Comprender cuándo y cómo utilizarlas nos permite acercarnos un poco más a la forma en que se comunican los japoneses.
Por eso, aprender japonés también significa descubrir nuevas costumbres, formas de cortesía, expresiones y maneras de relacionarse con otras personas.
No necesitas aprender japonés perfectamente desde el primer día.
Lo importante es avanzar, practicar y disfrutar del proceso.
Cada palabra nueva que aprendes, cada kanji que reconoces y cada conversación que consigues mantener es un pequeño paso adelante.
En Hiro Nihongo creo que aprender japonés debe ser una experiencia cercana, clara y adaptada a cada estudiante. No todas las personas aprenden de la misma manera ni tienen los mismos objetivos, y por eso las clases deben adaptarse a quien está aprendiendo.
¿Te gustaría empezar tu camino con el japonés?
🌸 Hiro Nihongo — Aprende japonés, conecta con la cultura japonesa.